منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   قاموس موحد بلغات مختلفه(مقترح للمناقشه) (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=96042)

بحب الله نحيا 07-06-2010 03:03 AM

اقتباس:

اب ,ام ,اخ ,اخت,عم ,خال,جد,جده,ابن العم,حفيد,كنه,عمه,خاله
تعني هذه الكلمات في اللغة الفارسية ؛

پدر ـ مادرـ برادر ـ خواهر ـ عمو (وتلفظ آمو) ـ دايی ـ پدر بُزرگ ـ مادر بُزرگ ـ

پسر عمو ـ نَوه ـ عروس ـ عمه ـ خاله .

( الحركات في بعض الكلمات فقط للفظ لكن اللغة الفارسية مابيها حركات )

شکراً أختي إيمان وأختي ليلى لهذه الفكرة الحلوة

الله يبارك فيكما ويوفقكما دائماً

دمتم =)



بحب الله نحيا 07-06-2010 03:08 AM

وتعني العائلة بالفارسية *

=

خانَواده

ايمان حسيني 07-06-2010 03:13 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بغداديه (المشاركة 1141354)
عربي .... فارسي .... سويدي
اب .. پدر . بابا > pappa
ام .. مادر . مامان > mamma
اخ .. برادر > bror
اخت .. خواهر ( تقراء خاهر) > syster
عم .. عمو - و العم الكبير ( خان عمو ) > farbror
خال .. دايى - و الخال الكبير ( خان دايى ) > mor bror
جد .. پدربزرگ > اب الاب farfar و اب الام farmor
جده .. مادر بزرگ > ام الاب farmor و ام الام mormor
ابن العم .. پسر عمو > kusin
حفيد .. نوه > barnbarn
كنه.. عروس> sonhustru
عمه .. عمه > faster
خاله .. خاله > moster

اختي الغاليه ايمان
شكرا جزيلا على المجهود
و انا بالخدمة دائما
تحياتي

تسلمين حبيبتي ممنونه الج على سرعة تفاعلج خادمة ربج ان شاءالله قلبي
بس بدون زحمه عليج بلا امر ياريت كل لغه تفصليها عن اللخ حته بالنسخ من المشرفه تدمج المشاركات يصير سهل عليها واوضح للعضو وكت يقراه
اسفه ثقلت عليج اعرفج اختي وادلل عليج :cool:
تسلمين

ايمان حسيني 07-06-2010 03:14 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحب الله نحيا (المشاركة 1141584)
وتعني العائلة بالفارسية *

=

خانَواده

منوره فراشتنا الحلوه :)
مشكوره قلبي عالمشاركه

بغداديه 16-06-2010 08:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايمان حسيني (المشاركة 1141588)
تسلمين حبيبتي ممنونه الج على سرعة تفاعلج خادمة ربج ان شاءالله قلبي
بس بدون زحمه عليج بلا امر ياريت كل لغه تفصليها عن اللخ حته بالنسخ من المشرفه تدمج المشاركات يصير سهل عليها واوضح للعضو وكت يقراه
اسفه ثقلت عليج اعرفج اختي وادلل عليج :cool:
تسلمين

تأمرين حبيبتي
ان شالله على المره الجايه
عمري ادللي .. ليش احنا كم امومنه عدنا :)

نور المستوحشين 17-06-2010 12:50 AM

جهد تُشكرون عليه أخواتي الفاضلات

تمنياتي لكن بالموفقية

تحياااتي نور...

ايمان حسيني 17-06-2010 03:48 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بغداديه (المشاركة 1149504)

تأمرين حبيبتي
ان شالله على المره الجايه

عمري ادللي .. ليش احنا كم امومنه عدنا :)

حبيبتي يارب ميأمر عليج ظالم
تسلميلي هايه لان انت طيبه ادلل عليج;)
ممنونه الج قلبي

ايمان حسيني 17-06-2010 04:05 PM

El cuerpo humano إل كوَربو أومانو
La cabeza =لاكابَثا=الرأس
La cara=لا كارا=الوجه
El cuello=إل كوَيو=الرقبه
Los brazos =لوس براثوس=الذراعان
La nariz=لا ناريث=الانف
La voca=لا بوكا=الفم
Los labios=لوس لابيوس=الشفتان
Los ojos=لوس أوخوس=العينان
Los dientes=لوس ديَنتِس=الاسنان
La frente=لا فرَنتَ=الجبين
La mano=لامانو=اليد
Las orejas=لاس أورَخاس=الاذنان
La palma=لا بالما=الكف
El cabello=إل كابيو=الشعر
Los musculos=لوس موسكولوس=العضلات
La lengua=لا لَنكوى=اللسان
El Corazon=إل كوراثون=القلب
El pie=إل بييه=القدم
La sangre=لا سانكره=الدم
Los dedos=لوس دَدوس=الاصابع
Las unias=لاس أونياس=الاظافر
El estomago=إل إستوماكو=المعده
Los huesos=لوس أوَسوس=العظام
Las mejillas=لاس مَخياس=الخدود
las piernas=الساقان=لاس بيَرناس


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 10:35 AM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025