منتديات أنا شيعـي العالمية
صفحة 4 من 5 « First 23 4 5
عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   طلب ترجمه من الفارسيه الى العربيه (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=132670)

melika 15-11-2011 12:40 AM
سلام علیکم ورحمه الله وبرکاته
بالخدمه اخی ..

ابو شمس 17-11-2011 04:30 PM
سلام عليكم
أرجو ترجمة (دختر خويشتن فأجاب فروختم)

melika 18-11-2011 01:14 AM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو شمس (المشاركة 1612830)
سلام عليكم


أرجو ترجمة (دختر خويشتن فأجاب فروختم)
سلام علیکم

العباره غیر واضحه ومبهمه مادری یمکن الها تکمله
المفهوم
دختر خویشتن = ابنته (ابنتی)
فروختم= بعت اوبعتها

اخی ممکن سؤال
مااسم الکتاب الی تجیب منه های العبارات
وشکرا
فروختم= بعت اوبعتها

ابو شمس 21-11-2011 09:49 PM
سلام عليكم اسم المخطوط (مجمع الفتاوى )لاحمد بن محمد ت522هـ

melika 22-11-2011 11:32 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو شمس (المشاركة 1615110)
سلام عليكم اسم المخطوط (مجمع الفتاوى )لاحمد بن محمد ت522هـ
علیکم السلام ورحمه الله وبرکاته
اهاااا

ابو شمس 23-11-2011 02:54 PM
سلام عليكم شنو تبين عندك اختي مليكا من اسم الكتاب ؟

melika 23-11-2011 03:54 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو شمس (المشاركة 1615873)
سلام عليكم شنو تبين عندك اختي مليكا من اسم الكتاب ؟
اهلاا اخی ابوشمس
ماکو شی خاص
بس چنت اتصور من کتب الحکایا الفارسیه القدیمه

ابو شمس 11-12-2011 03:38 PM
سلام عليكم اختي كيف الحال يرجى ترجمه كلمة( بهشتم و هشتم)رجاءا

melika 11-12-2011 09:22 PM
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو شمس (المشاركة 1625585)
سلام عليكم اختي كيف الحال يرجى ترجمه كلمة( بهشتم و هشتم)رجاءا
علیکم السلام
اهلا اخی ابوشمس
الحمدالله
انتوشلونکم انشالله بخیر

علی ماعتقد اخذت واعطیت انت راجع النص وطبق ترجمتی ویاه لانی بصراحه مومتاکده میه المیه

فداك الروح ياعلي 27-12-2011 07:44 PM
اللهم صلّ على محمد وآل محمد وعجل فرجهم ي كرييم
 
السلام عليكم ورحمة الله ...
الله يعطيكِ العافيه اختي ...

ممكن ترجمه لو سمحتي ..


صبر و تحمل کن تا رنج ها و مشقت هاي زندگي به پايان برسد. اگر مي خواهي به مراد و آرزوي خود برسي، بايد خون دل خوردن ها و مصائب را تحمل کني. اميدوار باش و به خداوند توکل کن.


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 05:19 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف
صفحة 4 من 5 « First 23 4 5
عرض 40 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025