منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Remembering (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=81493)

ايمان حسيني 30-11-2009 04:36 AM

Remembering
 


The times we've shared together
Have surely helped me grow;
And so I'm sending you this poem
To make certain that you know.




الاوقات التي اشتركنا بها سوية
بالتأكيد ساعدتني كي انضج..
لذا انا ارسل لك هذه القصيده لأتأكد
من انك تعلم...



Your presence in my life
Sure means a lot to me
It's made so many differences
I hope that you can see!


ظهورك في حياتي بالتأكيد يعني
لي الكثير..
لقد احدث اختلافات كثيره
آمل انك تستطيع ان ترى ذلك..



It'd be hard to forget
All the things you've done,
You've always been my guiding light,
And that really means a ton!



سيكون من الصعب نسيان
كل الاشياء التي قمنا بها سوية
كنت لي النبراس الذي يهديني
وهذا حقا يعني الكثير..



You know that I'm a dreamer,
But memories were made to last
Though I'm still pondering the future,
I'll always remember the past.



انت تعلم اني حالم
لكن الذكريات وجدت لتبقى
بالرغم من ذلك لم ازل افكر بالمستقبل
سأبقى دائما اتذكر الماضي...




آمل ان اكون قد وفقت بالترجمه والمحافظه على جمال الكلمات الاصليه
مودتي

ربيبة الزهـراء 30-11-2009 05:28 AM

Very nice words, dearGod bless BeckSuccessful

صقر البادية 30-11-2009 04:35 PM

شكرا لك

واتمنى لو تكوناك دروس تعليمية بالصوت والكتابه ومن هذه الامور حتى يكون افضل

يافرج الله 01-12-2009 07:58 AM

الاخت الفاضله
مواضيعك جميله جدا
يعطيكِ الف عافيه
موفقه ان شاء الله

Dr.Zahra 02-12-2009 02:19 AM


بِسْمِ اللهِ الْرَّحْمَنِ الرَّحِيِمِ
الَلَّهٌمَّ صَلَ عَلَىَ مٌحَمَّدْ وَآلِ مُحّمَّدْ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالْعَنْ أَعْدَائَهُمْ
الْسَّلامٌ عَلَيٌكٌمْ وَرَحْمَةٌ الله وَبَرَكَاتٌهٌ
..
كلمات جميله بارك الله بكِ
ايمان حسيني دائما تتحفينا بالجميل والمبدع
وفقكِ الله بحق محمد واهل بيته



ودمتم محاطين بالالطاف المهدويه

المقصره: خادمة السيد الفالي

أبن المرجعية 03-12-2009 05:20 PM

ohhhh

It'd be hard to forget
All the things you've done,
You've always been my guiding light,
And that really means a ton


cute


thnx

ايمان حسيني 03-12-2009 05:57 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربيبة الزهـراء (المشاركة 988663)
Very nice words, dearGod bless BeckSuccessful

God bless u 2 sweety thanxs alot

ايمان حسيني 03-12-2009 06:01 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صقر البادية (المشاركة 988882)
شكرا لك

واتمنى لو تكوناك دروس تعليمية بالصوت والكتابه ومن هذه الامور حتى يكون افضل

منور اخويه بوجودك
لو تتصفح بالمنتدى راح تلكه دروس باللغه الانكليزيه ومواقع متخصصه بتعليم اللغه وان شاءالله في حال توفر موقع جديد راح اضيفه
ممنونه لمرورك

ايمان حسيني 03-12-2009 06:03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يافرج الله (المشاركة 989661)
الاخت الفاضله

مواضيعك جميله جدا
يعطيكِ الف عافيه

موفقه ان شاء الله

شكرا جزيلا اخويه هذا بس من ذوقك ممنونه

ايمان حسيني 03-12-2009 06:06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خادمة السيد الفالي (المشاركة 990223)


بِسْمِ اللهِ الْرَّحْمَنِ الرَّحِيِمِ
الَلَّهٌمَّ صَلَ عَلَىَ مٌحَمَّدْ وَآلِ مُحّمَّدْ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالْعَنْ أَعْدَائَهُمْ
الْسَّلامٌ عَلَيٌكٌمْ وَرَحْمَةٌ الله وَبَرَكَاتٌهٌ
..
كلمات جميله بارك الله بكِ
ايمان حسيني دائما تتحفينا بالجميل والمبدع
وفقكِ الله بحق محمد واهل بيته



ودمتم محاطين بالالطاف المهدويه


المقصره: خادمة السيد الفالي

عليكم السلام حبيبتي منوره بوجودج قلبي شكرا جزيلا


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 04:02 AM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025