[اللجنة العامة]

بسم الله الرحمن الرحيم

الكلمات العراقية العامية و معانيها الفصحى (1)

يدحج : يدقق النظر
زعطوط: صغير السن
هوايه: كثير
مكرود: قليلالحظ
يتقنعر: يتفاخر ويتباهى بانه الافضل
ممرود: مطحون أو معجون (تستخدملقليل الحظ )

سيكاو : طويل القامة
هينوب : جدا
جربع : اشرب
هلجان: تعبان
فجة:زل ( نوع من السجاد القصير)
مشخالة : مصفاة الشاي

خريش: تطلق على صاحب العقل الخفيف
كمر: الكم (اسورة الكم و التي تكون في آخره(أو الحواشي لأي بلوزة أو فستان أوتنورة.
جودليه:فراش او قطعة من السجاد تفرش
جماله:جزءصغير زيادة عما يستحق,يكمل به الجزء الذي آخذه
تجه:شريط مطاطي (لاستيك)
سركي:مزلاج الباب

قرصاغ : صبر
الماعنده قرصاغ (صبر) لأمه وأبوه ما عنده قرصاغ للبلد .
مصلبخ :ضعيف
مهتلف : متعب جدا(هذا صدك طلع فد واحدمهتلف)
كبه :بالكاف العاديه تعني سكبه وبالكاف التي تشبه الجيم المصريه تعنيغرفه

كرويته : طاولة الشاي او اي شيء مرتفع مكور
وقيلمكان مرتفع يشبه الكنب كانوا يجلسون عليه
خبات او دست خش : لها معنيين

1- دخل

2- انكماش الملابس بعد غسلها