[bestfriend]

53. 水落石出



shuǐ luò shí chū


تظهر الصخرة عندما يغور الماء .. الحقيقة لا بد ان تظهر


54. 水深火热


shuǐ shēn huǒ rè


ماء عميق ونار متأججة .. معاناة قاسية



55. 素不相识


sù bù xiāng shí


يبدو انهم غرباء فلايعرفون بعضهم بعضا



56. 提心吊胆


tí xīn diào dǎn


بلغت روحه الحلقوم ... مضطرب البال لا يشعر بالطمأنينة



57. 天翻地覆


iān fān dì fù


انقلبت السماء والأرض .. قامت الدنيا وقعدت



58. 天罗地网


tiān luó dì wǎng


شباك فوق وفخاخ تحت ..اجراءات تجعل نجاة المجرم أمرا مستحيلا



59. 投鼠忌器


tóu shǔ jì qì


تردد فى ضرب الفأر خوفامن أن يحطم الصحون القريبة منه .. تردد فى اتخاذ اجراء ضد شخص شرير خوفا من ان يلحق ضررا بأشخاص أبرياء



60. 望洋兴叹


wàng yang xīng tàn


شعر بأسف عميق لدى مواجهة مهمة عظيمة بسبب عجزه وضعفه



61. 物以类聚


wù yǐ lèi jù


الطيور على أشكالها تقع



62. 下马看花


xià mǎ kàn huā


ترجل ونظر الى الزهور .. قام باستقصاء ميدانى دقيق



63. 相辅相成


xiāng fǔ xiāng chéng


كمل أحدهما الآخر



64. 谢天谢地


xiè tiān xiè dì


شكرا للسماء والأرض . الشكر لله . الحمد لله